'El pimiento Verdi', una creación de Albert Boadella basada en un duelo musical entre Giuseppe Verdi y Richard Wagner, dos compositores nacidos el mismo año (1813) pero con espíritu y creaciones de naturaleza diferente, llegará el próximo 13 de septiembre al Teatro Auditorio del Revellín de la mano de la Consejería de Educación, Cultura y Mujer. Desde este lunes 26 de agosto las entradas pueden adquirirse en el Punto de Información Cultural (PIC) a un precio de 16 y 12 euros en el patio de butacas y 10 en el anfiteatro, con descuentos del 50% para mayores, miembros de familia numerosa y titulares del Carné Joven.
El pimiento Verdi es una taberna restaurante en la que su propietario, gran aficionado a la zarzuela y las óperas de Verdi, organiza una cena homenaje para celebrar el 200° aniversario del nacimiento del gran compositor italiano. Con el fin de amenizar la velada mediante fragmentos de sus óperas han sido invitados a la cena una soprano y un tenor que son también asiduos clientes del local. Esta intención se frustra una vez iniciado el homenaje lírico, pues otros cantantes presentes en el restaurante muestran su desagrado ante la música de Verdi.
Los wagnerianos reclaman homenajear también al compositor alemán cuyo aniversario coincide precisamente con el de Verdi, con lo cual reivindican a Wagner como un genio más profundo que el italiano. A partir de aquí, se inicia un rifirrafe musical entre los dos bandos aprovechando fragmentos operísticos de ambos compositores. Los dúos, arias o coros, se lanzan como crítica, burla y escarnio hacia el rival.
El tono del enfrentamiento se eleva considerablemente cuando aparece la cuestión nazi-antisemita de Wagner en oposición al Nabucco-sionista de Verdi. Aterrado por el ardor de la pugna, el propietario del restaurante induce a ambas partes a convenir una situación de consenso. El resultado del pacto pasa por improvisar sobre la marcha un típico argumento wagneriano con los personajes más carismáticos de sus óperas, pero expresando las pasiones líricas a través de las partituras de Verdi.
La rivalidad entre partidarios de ambos músicos en esta creación del fundador y exdirector de Els Joglars, es, por tanto, un combate de dúos, arias y coros a cargo del elenco formado por las sopranos María Rey-Joly y Elvia Sánchez, los tenores José Manuel Zapata y Antoni Comas y el barítono Luis Álvarez, además del actor Jesús Agelet y el pianista Borja Mariño. Algunos de los fragmentos cantados pertenecen, entre otras, a las óperas de Verdi El Trovador, La Traviata, Rigoletto, Otello, Nabucco, Aida, La fuerza del destino y Don Carlo y a las wagnerianas Tristán e Isolda, Tannhäuser, Sigfrido, Lohengrin, Las Walquirias y Parsifal.
